Титлата "жупан" е възможно да е от български или тюркски произход, при прабългарите има титла "жупан таркан"
Наистина съвсем оскъдни са сведенията за този вероятно първи конфликт в българо-сръбските взаимоотношения и не може да се определи доколко съвпадат с историческата истина. Същото може да се каже и за следващия известен сблъсък, макар и там изворите да ни откриват повече информация.
В началото на 60-те на същия век Византия организира антибългарска коалиция с Хърватско и Сърбия, част от по-големия военно-политически пъзел в тогавашна Европа, целяща да пресече пътя на могъщото Немско кралство към влияние в Източна Европа, както и да разкъса съюза му с България. Двете държави водят успешна война срещу Великоморавия през 863. Паралелно с това Борис І напада и Сърбия, българските войски нахлуват, но търпят поражение някъде в сръбските клисури. Пленен е дори престолонаследникът Расате заедно с още 12 велики боляри. Бойните действия се преустановяват, Борис иска среща със сръбския княз Мутимир, която се състояла на сръбска територия. В резултат на преговорите сърбите се съгласяват да освободят високопоставените пленници и да не поискат никакво обезщетение за нахлуването. След това синовете на сръбския княз изпращат Борис и войската му до границата, където той им дава богати дарове и всичко приключва.
Това също е един съмнителен момент от историята, за който бях писал в една друга тема - http://bgnauka.com/forum/index.php?showtopic=209