В етимологията на Добрев се говори за "коляно" , това не се връзва с презерватив но се връзва с наколенник.
Съмнително ми се вижда че П. Добрев е единственият който е видял стенобойна машина, хеле пък и да "стига до логичния извод".
Със същият успех ако малко се поровя в група сходни езици от различен времеви период наистина мога да изведа етимологията на злощастният хлобрин от презерватив.
Както и да е,исках да кажа че има съвпадение на цифри което е уникално в този надпис и това ме наведе на мисълта за някакъв комплект от по особено снаряжение, наколенки беше просто предположение без сериозен умисъл.
Защо в никой от инвентарните надписи няма щитове, винаги съм се чудел.
И още нещо винаги ми е било интересно, защо няма никаква логика в цифрите?
Всякак съм си играл да ги наставям проклетите цифри от Белобрежкия надпис- изобщо не мога да схвана логиката им.
Произволна група цифри които нямат никакво съотношение една към друга както и да се въртят.Имам чувството че е бил доста разхвърлян склад.
В останалите надписи има известни съвпадения,макар че пълно съвпадение на цифри има само в един случай- в Мадарският надпис.
Понякога шлемовете са повече, понякога ризниците..
В един случай конското снаряжение почти отговаря на ризниците, но пак една липсва за да е пълно цифрово съвпадение.
Тези ризници и шлемове...дали са имали в предвид реални хора или е склад за резервно снаряжение?
В смисъл- "жупана отговаря за 53 калпака " като в случая се има предвид реален човек, или е просто складов надпис.
Но пък ако е някакъв вид складова наличност- то тогава тя би била активна- едно се поврежда, друго се дава на негово място...няма смисъл да се дълбае на камък нещо толкова променливо като една складова наличност.
Ако са били реални хора- специално Белобрежкият гарнизон е била малко раздърпана команда- един с ризница, друг без..., предполагам че е бил складов списък, но тогава защо за едни и същи неща в този склад отговарят различни длъжности?
По логично би било целият резервен складов инвентар от ризници и шлемове да е поверен на едина длъжност.