Алански ли е алфабета на Етикос (Истрос) ???

[RIZAR]

Тази тема , започна своето развитие , за съжаление където не й беше мястото , но може да се получи интересна дискусия.

В 856 г., епископът на Майнц Храбан Мавър в своето съчинение " De inventione linguarum " (За изобретяването на езиците ), казва следното - "След еврейската , гръцката и латинската азбука била изнамерена от философа и космограф Етикус , родом скит от благородно потекло , азбука, която благодарение на достопочтимия презвитер Йероним достигнала, чак до времето на Храбан , понеже възжелал да увеличи известността на тия букви с мощта на своята ученост и трудолюбие" .

Йероним бил приложил азбуката към своя коментиран преразказ на съчинението на Етикус и така , тя достигнала до IX в., откъдето хърватите си мислели, че е създадена от него. Това не е вярно, защото между глаголицата и азбуката на Етикос има съществени разлики.

Някои смятат , че писмото на Етикус е леко преработана согдийска и пехлевийска (партянска) писменост .

• 

[Perkūnas]

Откъде се взе тази азбука? Има ли изобщо някакви текстове на нея, или е поредната ПАРТЕНКА???

[Пандора]

За съжаление на тоз език не мога да чета

De Cosmographia Ethici libri tres (1853)

http://www.archive.org/stream/decosmographiae01pertgoog#page/n208/mode/2up

[budget]

Откъде се взе тази азбука? Има ли изобщо някакви текстове на нея, или е поредната ПАРТЕНКА???

Toва е вероятно реакцията на Немското духовенство срещу мисията на византийските мисионери Кирил и Методий във Великоморавия.

В 856 г., епископът на Майнц Храбан Мавър в своето съчинение " De inventione linguarum " (За изобретяването на езиците ), казва следното - "След еврейската , гръцката и латинската азбука била изнамерена от философа и космограф Етикус , родом скит от благородно потекло , азбука, която благодарение на достопочтимия презвитер Йероним достигнала, чак до времето на Храбан , понеже възжелал да увеличи известността на тия букви с мощта на своята ученост и трудолюбие" .

[КГ125]

Хм, и немците да са предложили на славяните алтернативна (на своята, латинската) азбука???

[resavsky]

On 22.04.2011 г. at 11:22, budget said:

Toва е вероятно реакцията на Немското духовенство срещу мисията на византийските мисионери Кирил и Методий във Великоморавия.

 

В 856 г., епископът на Майнц Храбан Мавър в своето съчинение " De inventione linguarum " (За изобретяването на езиците ), казва следното - "След еврейската , гръцката и латинската азбука била изнамерена от философа и космограф Етикус , родом скит от благородно потекло , азбука, която благодарение на достопочтимия презвитер Йероним достигнала, чак до времето на Храбан , понеже възжелал да увеличи известността на тия букви с мощта на своята ученост и трудолюбие" .

Някой може ли да го намери това произведение на Храбан Мавър в превод на български.И то с приложенията към него.

[makebulgar]

Преди 3 часа, resavsky said:

Някой може ли да го намери това произведение на Храбан Мавър в превод на български.И то с приложенията към него. 

Ето го оригиналния текст на латински

http://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0788-0856,_Rabanus_Maurus,_De_Inventione_Linguarum,_MLT.pdf

[Бобо]

Не знам,не съм толкова начетен по темата,но подобни съвпадения като Храбан Мавър-Черноризец храбър не може да се подминават с елементарни обяснения за невероятни съвпадения!?!.

Не съм наистина много навътре в материята,но винаги съм смятал,че  "О писменех" е пряко свързано с тази тема!