Отиди на
Форум "Наука"

Recommended Posts

  • Потребители
Публикува

Липсват само алмугаварите от каталонската Компания.

  • Глобален Модератор
Публикува

Мхм, можеше и татарски и турски наемници от 14 в. да се боцнат също така.

  • 9 месеца по късно...
  • Потребител
Публикува

Само да вметна, че освен Комниновите войски, в момента се разработват и Никифоровите такива. Това е превюто на войските на темите във форума на проекта CBUR, а скоро се очаква и превю на тагматите.

Впрочем, Никифоровите войски се разработват особено за този мод - The Great Conflicts (872-1071), където основният акцент е българо-византийският сблъсък по това време. Българските единици бяха първите създадени, та затова нашето превю засега изглежда не толкова добре, колкото другите, при създаването на които вече имаше натрупан опит. Но се очаква евентуално да бъдат преработени и подобрени де...

  • Глобален Модератор
Публикува (edited)

Охо, браво! Добре е, когато историята се визуализира така! :good:

Гледам, ми то чудесна работа!

Редактирано от КГ125
  • Глобален Модератор
Публикува

И само една бележка - където са дадени наименованията, не е ли добре да се обясни множественото число? Пише "боили" на английски и български по един и същи начин, това не обърква ли?

  • Потребител
Публикува

И само една бележка - където са дадени наименованията, не е ли добре да се обясни множественото число? Пише "боили" на английски и български по един и същи начин, това не обърква ли?

По принцип всички имена на единици в играта са в множествено число, тъй като всяка единица се състои от множество хора. Дори артилерийските машини, ако не се лъжа, са поне две (или повече) в единица.

  • Глобален Модератор
Публикува

То ясно, но множественото число е на български с английки букви. Не е заяждане, а въпрос - ще го разберат ли правилно англоговорящите?

  • Потребители
Публикува

Не трябва ли тези от нашичките дето са с шапки вместо знаме-хоругва да носят конска опашка? А и нашите конни стрелци не би ли трябвало да стрелят назад (в краен случай поне да се вкарат наемници-кумани да го правят).

  • Потребители
Публикува

Прибавете - алански, грузински и унгарски/маджарски помощни и наемни части.

Интерфейса е страхотен !:good:

  • Потребител
Публикува (edited)

То ясно, но множественото число е на български с английки букви. Не е заяждане, а въпрос - ще го разберат ли правилно англоговорящите?

По принцип от мода така са решили - имената да са на "родния" език (надяваме се що-годе да спретнем и старобългарските форми, та ако някой знае езика и иска да помогне, нека ми пише тук или на някой от екипа в онзи форум), с латински букви, като в описанията на единиците да има версия и на "родната" азбука (съвременна кирилица за нас, гръцки за ромеите и т.н.). Бих даже казал, че това е общо взето тенденцията в множество от историческите модове за TW и M&B игрите.

Не трябва ли тези от нашичките дето са с шапки вместо знаме-хоругва да носят конска опашка? А и нашите конни стрелци не би ли трябвало да стрелят назад (в краен случай поне да се вкарат наемници-кумани да го правят).

872 г. вече сме покръстени, а и папата конкретно се е изказал за конските опашки. А и дори все още да са се използвали, модът свършва в 1071 г. и би било прекалено сложно да се сменят знамената в различни периоди за една и съща фракция. Но печенегите си имат конски опашки, доколкото си спомням.

За кумански наемници в българските единици - не (то и по принцип наемните войски не са част от националните превюта), защото модът (TGC) свършва преди ВБЦ. Колкото до целият CBUR и Комниновите му войски - CBUR по принцип се занимава само с византийски войски. Въпреки че наистина те включват и кумански заселници (а вероятно и наемници в някои периоди).

яко фентъзи!

Може би, но от екипа се стремят да са възможно най-точни (в границите на възможностите на играта и на самите нас, естествено, още повече, че повечето от нас не сме историци), използвайки различни възстановки (от рода на Оспрейките и т.н.), съвети от историци и т.н. Естествено, напълно отворени са/сме към всякаква конструктивна критика. А и, лично според мен, идеята е похвална и би предизвикала известен интерес към историята сред хората (друг е въпросът, че немалко от хората, играещи тези игри, вече имат интерес към историята).

Редактирано от Nike
  • Глобален Модератор
Публикува

Това с алтернативния старобъбългарски вариант е много добра идея! Иначе за мн. число мисля, че е правилно да звучи като на нашенски, само че би било добре да имат по едно обяснение в скоби че това е мн. и единствено число, нещо като превод... Или я нека да вземат да се научат най-накрая да говорят български! Ама ха!:)) :good:

Напиши мнение

Може да публикувате сега и да се регистрирате по-късно. Ако вече имате акаунт, влезте от ТУК , за да публикувате.

Guest
Напиши ново мнение...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Зареждане...

За нас

"Форум Наука" е онлайн и поддържа научни, исторически и любопитни дискусии с учени, експерти, любители, учители и ученици.

За своята близо двайсет годишна история "Форум Наука" се утвърди като мост между тези, които знаят и тези, които искат да знаят. Всеки ден тук влизат хиляди, които търсят своя отговор.  Форумът е богат да информация и безкрайни дискусии по различни въпроси.

Подкрепи съществуването на форумa - направи дарение:

Дари

 

 

За контакти:

×
×
  • Create New...
×

Подкрепи форума!

Твоето дарение ще ни помогне да запазим и поддържаме това място за обмяна на знания и идеи. Благодарим ти!