Произход на името "Атила"

[Щекн Ичр]

Все пак гот. Attila "бащица" и ст. англ. aethel "благороден" нито са синоними, нито са на един и същи език, нито са засвидетелствани по едно и също време. Но звуково са достатъчно близки, така че още в ранното Средновековие да е ставало объркването им в германоезичния ареал.

---------------

Напротив Глишев, синоними са с еднакъв произход: баща, старейшина, родоначалник, благороден, уважаван, аристократ. Това е семантичната връзка! Атал - баща го има и в тохарски! Имаме древен индоевропейски вероятно и ностратически, ако не е някоя прадревна заемка в алтайските езици!?

Редактирано Юли 7, 2011 от Щекн Ичр

[Perkūnas]

Думите за баща като атта, тата и подобни се срещат в почти всички езици на земята, защото са детски, бълболни думи.

Имена като Голямата река или Конникът пък ми се виждат прекалено повлияни от индианските филми...

Бендекуз пък изглежда доста подобно на едно латинско име, което носи сегашният папа...

Редактирано Юли 28, 2011 от Perkūnas

[glishev]

Думите за баща като атта, тата и подобни се срещат в почти всички езици на земята, защото са детски, бълболни думи.

Което може би приключва темата.

[Aspandiat]

Думите за баща като атта, тата и подобни се срещат в почти всички езици на земята, защото са детски, бълболни думи.

Аз години наред не съм спрял да се чудя как така разни детски бълболни и безсмислени думи могат да се утвърдят в езика. За мен това е нищо повече от обяснение, към което се подхожда, когато лингвистите стигат до задънен сокак.

[Кухулин]

Думите за баща като атта, тата и подобни се срещат в почти всички езици на земята, защото са детски, бълболни думи.

Така е, но името Атила трудно би могло да се изясни на тюркска основа 1) заради морфологията и 2) заради синхармонизма.

[isav]

Аз години наред не съм спрял да се чудя как така разни детски бълболни и безсмислени думи могат да се утвърдят в езика. За мен това е нищо повече от обяснение, към което се подхожда, когато лингвистите стигат до задънен сокак.

Наистина защо? Защо кучето не е "бау" а котката "мяу" на различните езици, след като "бълболните" им форми са почти еднакви по света???

Сигурно защото не касаят сериозни исторически теми...