Кисиниите и Тесалоники!

[turanaga_san]

След като се оказа че и в староарменски липсва такава персийска дума, то единствената възможност е Кисина (на латински може би това е солунската Чезена) да е някакъв топоним от района на Солун. преводът на Бешевлиев да се промени и "прабългарската" дума кисинии да бъде зачеркната като несъществуваща. Това е и най-логичното обяснение.

Най-логичното да, но и най-неприятното обяснение. Нищо не остана от тоя Прабългарски език, направете нещо

[Galahad]

Галахад а сведенията за хората на Кубер са повече от категорични - Керамисийското поле.За никаква планина не става дума.

За съжаление не е чак толкова категорично. Имаме и сирмисийски българи, т.е. от Сирмиум. А и това, че има поле не означава, че не е имало планински укрепления. Полето дава храна, но в планините отбраната е по-лесна. Пък едва ли всички Куберови българи са се побрали в едно поле. Да не говорим, че там е имало и някакви туземци.

Не разбирам,защо като имат вражда,Юстиниан би се надявал на някаква подкрепа.Като цяло този император е крайно непупулярен и почти никой не го иска и ми се струва,че най-вероятно да търси подкрепа отвън - чужди наемници.Тервел е изтъргувал своята помощ доста добре,но какви искания биха имали куберовите българи, та да дадат своята помощ?

В политиката няма вечни врагове. А куберовите българи най-вероятно са поискали Солун, отрязали са ги и са се прибрали. Едно е да се даде опустошеното Загоре, а друго е цветущ град като Солун.

[Кухулин]

Нищо не остана от тоя Прабългарски език, направете нещо

Ти май не си чел за Алано-древнобългарското писмо. Езикът си е жив и здрав и се развива с буйни темпове

[Пандора]

В политиката няма вечни врагове. А куберовите българи най-вероятно са поискали Солун, отрязали са ги и са се прибрали. Едно е да се даде опустошеното Загоре, а друго е цветущ град като Солун.

И аз за Солун се сетих,обаче как да тълкувам това

на носо-

отрязания импера-

тор не повярваха

че им го е обещал ,а те не му повярвали чак да е толкоз продажен ,солунчани жив ще го опекат ....

Редактирано Декември 25, 2011 от Пандора

[КГ125]

Най-логичното да, но и най-неприятното обяснение. Нищо не остана от тоя Прабългарски език, направете нещо

Е, що Думата така или иначе е там.

[Пандора]

А, дошли в Солун от Кишинев. Отде накъде??

Въпросът не е в Кишинев,аз толкова не държа на него.Моето предположение е следното.

Куберовите българи живеят в един краен ,буферен район за империята със смесено население.Те могат да бъдат недоволни,да вдигат бунтове,да се присъединят към някой поход към Солун,но ми се струва,че едва ли биха могли да имат своя отделна конкретна цел.Предположението е че в надписа става въпрос за Загорето и неговото заселване.Ако стратегията е на всяка отвоювана територия веднага да се заселва население,възможно е въпросните чичовци да са съвсем ново население от север.Примерно Тервел им предложил да се заселят в Загорето,но те са биле консервативни,не харесват изначално гърците,а възможно е въобще да не са повярвали,че императорът ще си удържи на думата и са отказали предложението.Тервел обаче е получил Загорето,но точно те не са се заселили там.

[kim]

В момента, след цялото ровене и потрошен мозък по темата, бих заложил на диалектна гръцка дума с локален характер, производна от топоним (с типологичен паралел Странджа ~ [отидоха в] странджанките). Каква е точната семантика само Бог знае. При едно сериозно бъдещо изследване на думата трябва да се проучат местните наречия и да се търси някаква следа.

"сине" в югозападна България се употребява в смисъл на "чеда" независимо дали са момичета или момчета, което е близко по значение и c грц. "κäsis", o, η - "брат, сестра" и може би в надписа става дума за духовни братства(и поселищата им), каквито са били например пелагiaните и семипелагiaните. Един от видните представители на семипелагiaнистите е Johannes Cassianus - добруджанец по произход (Skythia Minor).

поздрави

Редактирано Март 14, 2012 от kim