Възвратното местоимение (или частицата) "си"

[Pluskvamperfekt]

си мест. I. Възвратно лично мест. за дат., кратка форма срещу н а с е б е с и - образува възвратни глаголи и означава, че действието е насочено в полза на извършителя, подчертава притежание и известна сърдечност, интимност. Купих си нова книга. Приготвям си обяд. Вземам си книгата. Дай си ми това. Нямам си нийде никого. Мисля си нещо. Пея си. Дояждам си. Лягам си. II. Възвратно притежателно мест., кратка форма срещу с в о й, с в о я, с в о е, с в о и. Загубих шапката си. III. като част.1. След неопределителни мест. и наречия - усилва тяхната неопределеност и им придава пренебрежителна отсянка. Някой си от някъде си казал някога си. 2. На глаголи за насочено движение придава значение "у дома, където живея постоянно, откъдето съм дошъл". Отивам си. Вървете си. Ще си ходя. 3. Заедно с представка о т - образува глаголи, които означават, че действието се извършва до насита, напр.: отспивам си, отигравам си.

Съществува ли някакво значение или отсянка при употребата на "си", които да не са описани в горната дефиниция?

Редактирано Април 24, 2012 от Pluskvamperfekt

[Pluskvamperfekt]

"Аз си му давам пари." на кое от горните тълкувания оттговаря?

Редактирано Април 24, 2012 от Pluskvamperfekt

[БатеВаньо]

"Аз си му давам пари." на кое от горните тълкувания оттговаря?

Според мен отговаря на III. бих добавил и това:

Аз си му давам пари, ей така лекинко, да си харчи завалията.

[Pluskvamperfekt]

Според мен отговаря на III. бих добавил и това:

Аз си му давам пари, ей така лекинко, да си харчи завалията.

III. 1. ли имаш предвид? "След неопределителни мест. и наречия - усилва тяхната неопределеност и им придава пренебрежителна отсянка."

edit

Редактирано Май 9, 2012 от Pluskvamperfekt

[БатеВаньо]

III. 1. ли имаш предвид? "След неопределителни мест. и наречия - усилва тяхната неопределеност и им придава пренебрежителна отсянка."

edit

да, даточно! Така ми идва. Пренебрежително.

Някой си от някъде си казал някога си, а аз си му давам пари, разираш ли

Редактирано Май 9, 2012 от БатеВаньо

[Pluskvamperfekt]

да, даточно! Така ми идва. Пренебрежително.

Само че преди последното "си" нямаш нито неопределително местоимение, нито наречие.

Не се изпълняват условията на дефиницията.

[ISTORIK]

Не се изпълняват условията на дефиницията.

Тези твои дефиниции и задачки, които пускаш във форума, май само на теб са ти ясни.

Ама може и на теб да не са ти ясни. Щото, ако ти бяха ясни, щеше да можеш да ги обясниш така, че да те разберат.

Все не можем да те разберем какво точно искаш от нас. Странно - защо...

[Pluskvamperfekt]

Кое не е ясно тука?

Съществува ли някакво значение или отсянка при употребата на "си", които да не са описани в горната дефиниция?

А "дефинициита" или "тълкуванията" - чудя се кое от двете по приляга - са преписани от тълковен речник.

Щом са от тълковен речник, логично е да ги приемем просто за тълкувания.

Ама и щом са от тълковен речник, сигурно some people биха ги приели за дефиниции.

Чудя се...

[БатеВаньо]

Plus, беше питал за думичката ойдолявам. Тези дни я чух, може би точно същата - около Петрич. Бабите я казваха доляям или нещо такова и значеше работим у дворо или ке поработваме - въпрос на контекст. Т.е. ойдолявам е някаква форма на работя или имам работа.

[glishev]

Мдааа, вече са изказани какви ли не точни забележки и забележчици. Аз пък, да кажем, не обичам грешки в самите заглавия на темите. Тези "местоимАния" ей сега ги оправям.

При по-строг поглед възвратно местоимение е "се". Докато "си" е по-скоро притежателно.

Редактирано Септември 19, 2012 от glishev