Имената Цок, Докум и Диценг!

[makebulgar]

Знае ли някой какъв е произхода на имената на българските владетели Цок, Докум и Диценг, които управляват за кратко между Крум и Муртаг? Имат ли тези имена паралели примерно при ромеи, гърци, траки, сармати, скити, хуни, готи, тюрки, перси?

Редактирано Декември 20, 2013 от makebulgar

[Raven]

И за да е пълен булгамача да спомена теорията/ не помня чия беше обаче/ че това е един човек с три различно изписани имена.

Давайте сега по осетинско боспорските вилаети да видим какви ще ги изкараме.

[nikita]

А аз за да вкарам още по-голям ред ще добавя, че в български препис на синаксара, съхраняван в московската библиотека "Салтиков-Шчедрин" покойният К.Мечев откри и още едно име, което няма как да се свърже с останалите (каквото е жебанието на Равен) - ЧЕТКАТЪ.

[Galahad]

Вероятно не става дума за хан, а за един чъргубил дето след атентата срещу Крум станал кавхан, тъй като поста се овакантил (защото не всички атентати се правят с газов пистолет без пълнител). Та дилемата е дали е Токт/у като оня хан, или е Докс като братя на оня архонт.

[Perkūnas]

Дай оригиналното изписване на имената. Имам съмнение, че и тук Бешевлиев и неговите колеги са "творили" история.

славянския текст от Месецослова:

круму же злѣ животъ извергшу, дукумъ началiе прiѧтъ и тому такоже страстнѣ оумершу, дiценгъ воевода быстъ над болгары суровъ и безчеловѣченъ: иже великаго архiереа мануила на двое растесавъ и руцѣ отъ раму отсѣкъ и беззрачiемъ оуѧзвенъ бывъ и отъ своихъ суштихъ оубiенъ быстъ, муртагонъ же началiе прiимъ

Редактирано Декември 23, 2013 от Perkūnas