Гръцката армия на цар Симеон

[Frujin Assen]

Преди 8 минути, Янков said:

Така и не разбрах - какво разбирате под гърци?

Гръцкоговорящи, гръцки главнокомандващи или гръцка армия с хоругвите и всичко останало?

Според мен, от гледна точка на тогавашните хора-гръцкоговорящи.

[Янков]

Преди 4 минути, Frujin Assen said:

Според мен, от гледна точка на тогавашните хора-гръцкоговорящи.

 В такъв случай за каква гръцка армия говорим, ако ги няма символите които я определят като такава?

 Единствен определящ фактор остава времето- ако е при Симеон, то армията не е гръцка, а става въпрос за наемници или подвластно население. Ако е при Петър, допустимо е да говорим за съюзни подразделения. Ако е по времето на Василий 2 или след него, значи говорим за гръцка армия с всичките и символи. От което следва, че първо трябва да се уточни времето за което се отнася сведението.

[Thorn]

Преди 6 часа, К.ГЕРБОВ said:

ЛИБИ 5.1. Симон де Кеза, Деяния на унгарците, гл. 4, с. 72-73

ЛИБИ 5.1. Унгарска илюстрована хроника, с. 76

В тази хроника има и илюстрация: Stephen defeats Kean "Duke of the Bulgarians and Slavs"

https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_I_of_Hungary#/media/File:Stephen_I_defeats_Kean_(Chronicon_Pictum_041).jpg

Благодаря.  Значи е победен един Кеан от Арпад и един от Ищван. Най непротиворечивото обяснение, е че не става дума за един човек, а за носители на една и съща титла. Кеан, вероятно означава унгарската транскрипция на кан, хан или каган. Нещо от типа как Крум е победил императора и как Симеон е победил императора. Но не става дума за един и същи император, камо ли за някой, на когото Император му е името.