Отиди на
Форум "Наука"

Recommended Posts

  • Потребител
Публикува

mevlanasemahimageha6zw5.jpg

Разсякох вълните на ума, докато

не се препънах в Мистерията.

И знаех, докато там стоях

слисан пред Твоя тъмен огън,

че само още крачка

и завинаги ще бъда заличен –

Ти направи тази крачка в мен

и двата свята стопиха се в един.

Мевляна Джалялеттин Руми

* * *

Ще ида да видя

Алабастровата джамия в Кайро.

Ще видиш! -

С ръцете си.

Две длани, крадящи,

по-жадни и влажни и искащи

жилките, кръвни печати -

артерии Истина, пулсиращи

по тялото на пирамида -

очевидец в алабастрова роба,

под мекото на пръстите ти, топлите.

Играят си на криеница с камъка.

С млечното, мамещо, канещо, гълтащо

жълто - нагоре, нагоре пълзиш

по снагата - опната длан е джамията

и минаретата - насочени палци

и показалец за - ТАМ.

Както аз,

когато обгръщам бедрата ти и притискам

брадичка в корема,

забождам очите си в шията

и те искам - и Пътуваме.

А вечер светвам нощната лампа -

испанска, фина изработка.

Погалвам овала на столчето -

хлад алабастрова,

гладкост на камъка

смуче ми дланите и настръхвам.

Мека светлина пълзи и притопля

опакото на ръцете, с които

те помня.

Тогава си пускам Демис - Mon Ile

и заплаквам усмихната...

Ще ида да видя как галиш стените.

Ще видиш!

С ръцете си.

Аз ще сме - ТАМ.

"Предислямска арабска поезия"

* * *

В дни цветения роз свою волю с цепей я спущу

И нарушу святой шариат и святош возмущу.

В сонме юных красавиц весны зеленеющий луг

Я в тюльпановый ярко-багряный цветник превращу.

* * *

Дождем Навруза увлажнилось поле.

Из сердца прочь гони и скорбь и боли.

Пируй теперь ! Из праха твоего

В грядущем зелень вырастет - не боле.

* * *

Коль есть красавица, вино и чанга звон,

И берег над ручьем ветвями осенен,

Не надо лучшего, пусть мир зовется адом.

И если есть эдем, поверь, не лучше он!

* * *

В дни цветения розы, над потоком, в просторах полей,

Средь смеющихся гурий вино свое в радости пей,

Принеси нам фиалы! Ведь пьющие утром вино

Не тоскуют о рае, не боятся и адских огней.

Омар Хайам

http://oceansoul.truden.com/alivewords.htm

http://sulamith.narod.ru/russian/omar_hajam.html

http://www.sufism.ru/rumi/s1.html

Суфиите, "последователите на Истината" - ислямските мистици - имат огромен принос за осмислянето на сакралния текст на Корана и преданията хадиси на Пророка Мухаммад. Суфиите разработват ученията за мистичния път, озарението и пребиваването в Бога, а най-издигнатите от тях в духовната йерархия са полюсите на върховния езотеричен опит - този на съвършения човек. Според суфиите Божествената любов е извечната същност на битието, тя е началото и краят на всичко, а най-висше е служенето на нея.

Суфиите са носители на истинското познание в контекста на исляма. Чрез поезията им можем да се докоснем до тяхното общение с Любовта...

50.gif

  • Потребител
Публикува

Чудесни стихове. Но още по-чудесно е според мен, че съвременни поети следват подобни традиции. Любимата (Душата) се стреми към своя Любим (Господ).

Аз те обичам любими. Прости любовта ми.

Като залутана птица съм аз уловена.

Когато сърцето ми беше разтърсено, то

изгуби своето було и вече е голо. Покрий го

със своята жалост, любими и прости

любовта ми.

Ако не можеш да ме обичаш, любими,

прости болката ми.

Не поглеждай към мен отдалеч изпод

вежда.

В своя кът аз ще се промъкна и ще седна

на тъмно.

С две ръце ще покрия своя гол срам.

Отвърни се от мене, любими, и прости

болката ми.

Ако ти ме обичаш, любими, прости

радостта ми.

Когато сърцето ми се понесе от пороя на

щастието, не се смей на този ми гибелен унес.

Когато седя на престола си и те

управлявам с тиранията на любовта, когато

ти спущам милост като богиня, изтърпи моята

гордост, любими, и прости радостта ми.

  • 2 седмици по-късно...
  • Потребител
Публикува

Вкусът на сладостта

Забрави света

и така го управлявай.

Бъди лампа

или лодка спасителна,

стълба бъди.

Помогни в излекуването

на нечия душа.

Излез и ти като овчар

от своята къща.

Остани в огъня духовен -

нека той те опече.

Бъди добре изпечен хляб

и господар на масата бъди.

Ела и раздай се

на своите братя.

Бил си източник на болка,

сега в насладата

ще се превърнеш.

Бил си несигурно огнище,

сега ще бъдеш като този,

който в невидимото вижда.

Казах това и до ухото си

глас долових:

"Ако станеш това,

ти ще бъдеш Това!"

После тишина

и сега още тишина.

Устата не е за говорене.

Тя е за да вкусиш

тази сладост.

*** *** *** *** ***

Умът е неспособен да изрази Любовта.

Само самата Любов може да разкрие истината на Любовта

и какво означава да бъдеш любещ.

Пътят на нашите пророци е пътят на Истината.

Ако искаш да живееш, тогава умри в Любов;

умри в Любов, ако искаш да останеш жив.

*** *** *** *** ***

Кажи: аз съм ти

Аз съм прашинки

на слънчева светлина,

аз съм кръглото слънце.

На прашинките аз казвам:

Останете.

На слънцето:

Продължавай да се движиш

Аз съм утринна мъгла

и диханието на вечерта.

Аз съм вятър

във върховете на горичка

и вълна,

разбиваща се в скалата.

Мачта, рул, кормчия и кил;

аз съм и кораловият риф,

в който се разбиват.

Аз съм дърво

с дресиран папагал

в клоните си.

Тишина, мисъл и глас.

Музикалният ефир,

идващ от флейта;

искра от камък,

блясък на метал.

Свещ и молец, лудеещ около нея.

Роза и славей,

изгубен в аромата и.

Аз съм всички същества,

въртяща се галактика,

еволюиращият интелект,

издигането и падането.

Това, което е, и което не е.

Ти, който познаваш Джелаледин,

Ти, един във всички,

кажи кой съм аз;

кажи: аз съм ти.

Руми

50.gif

  • 2 years later...
  • Потребител
Публикува

http://www.spiralata.net/booklist.php?Lang...&Letter=%C9

В този линк има една прекрасна книжка - "Виното на мистика". В нея П. Йогананда разглежда подробно рубаите на Омар Хаям, философията му и суфизма.

Заслужава си четенето... за който се интересува...

А тълкуванията са прекрасни.

Напиши мнение

Може да публикувате сега и да се регистрирате по-късно. Ако вече имате акаунт, влезте от ТУК , за да публикувате.

Guest
Напиши ново мнение...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Зареждане...

За нас

"Форум Наука" е онлайн и поддържа научни, исторически и любопитни дискусии с учени, експерти, любители, учители и ученици.

За своята близо двайсет годишна история "Форум Наука" се утвърди като мост между тези, които знаят и тези, които искат да знаят. Всеки ден тук влизат хиляди, които търсят своя отговор.  Форумът е богат да информация и безкрайни дискусии по различни въпроси.

Подкрепи съществуването на форумa - направи дарение:

Дари

 

 

За контакти:

×
×
  • Create New...
×

Подкрепи форума!

Твоето дарение ще ни помогне да запазим и поддържаме това място за обмяна на знания и идеи. Благодарим ти!