Истината за прабългарите - тюркско говорящи или индо-европейци - Част 3

[К.ГЕРБОВ]

[resavsky]

On 11.12.2022 г. at 0:35, tantin said:

Отдавна не съм обновявал в "основната тема" на форума ни..  А именно  за истината..

Какво ново можем да добавим по темата:  Една много интересна книга- публикация:

ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ТИТЛИТЕ НА ВИСШИ САНОВНИЦИ В БЪЛГАРСКОТО ЦАРСТВО И ДУНАВСКИТЕ КНЯЖЕСТВА

Tervel Popov

Много от нещата казани от Тервел са ни известни, но има и доста нови наблюдения.

 

Спомнете си за старата ни столица: Велико Търново и за царската резиденция:  Трапезица.

Там, където е царската резиденция, там където се дават приемите и царската трапеза - хората са го нарекли Трапезица.

Столник - това е човека, обслужващ масата.  

 

Обаче има едно малко неудобство: Трапеза е гръцка дума, заемка. Славянската дума за маса е "стол  - стул".

Маса - ако не се лъжа е латинска, романска заемка.

Възможно ли е "Столица" като главен град,  център на държавата да е буквален славянски превод на "Трапезица" ?

Според мен това е не само възможно но и най-вероятния произход за етимология на думата ни.

 

Ето какво казва етимологичния ни речник:

Както виждате авторите на речника не са посмяли да търсят български произход на тая дума, понеже тя е намерила място и при останалите славяни и най-вече в Русия.  Но това едва ли променя фактите. Ние виждаме едно съответствие на гръцки - старобългаски термини  и Столица е много близко до Трапезица по смисъла .. Имаме доста запазени стари сведения с употребата на тези термини. 

 

 

Етимологията на Трапезица вероятно е гръцка .Идва от трапезити - въоръжени отряди за охрана на проходи.