Бъз Олдрин подкрепи Тръмп

[SAlexandrov]

Астронавтът Бъз Олдрин подкрепи кандидатурата на Доналд Тръмп

На снимката: Бъз Олдрин на Луната. Photo credit : NASA

30 октомври 2024 г. 22:30 ч.

Светослав Александров. Бъз Олдрин, вторият човек, стъпил на Луната, застана неочаквано зад кандидатурата на Доналд Тръмп. Легендарният астронавт смята, че текущият подем в частното космическо предприемачество на САЩ се дължи на политики, приети по време на първия мандат на Тръмп.

Ето какво написа Олдрин:

„Преди половин век за мен бе чест да служа на родината в усилията ни да изпратим човек на Луната. Гордея се с това, което постигнахме тогава и аз посветих своя живот върху преследването на трайно човешко присъствие в космоса – това е призив, който прониква през всяка фибра на моята същност.

През годините ставах свидетел как правителственият подход към космонавтиката ту нараства, ту намалява. Но по времето на първата Администрация на Тръмп, бях впечатлен да видя как пилотираната космонавтика отново бива издигната като висш приоритет. По време на първия мандат на Тръмп, Америка стана свидетел на обновен интерес към космоса, а неговата Администрация разпали отново националните усилия да се завърнем на Луната и да продължим по-нататък към Марс. Администрацията на Тръмп също така преоснова Националния космически съвет, а отбраната на нашата нация бе подсилена чрез създаването на Космическите сили на САЩ – това е все по-важно, доколкото космосът се превръща в оспорвана територия. По същото време бях ентусиазиран и развълнуван от големия напредък в частната космическа икономика, воден от визионери като Илон Мъск. Това са конкретни постижения, които са в тон с моите притеснения за приоритетите на американските космически политики.

Америка се изправя пред сериозни и трудни предизвикателства както у дома, така и зад граница. Президентството изисква яснота при преценките, решителност и хладнокръвие при стрес, за което малцина имат природна дарба, или житейски опит, за да има успешни начинания. Това е работна позиция, при която се вземат решения, директно повлияващи животите на американците – понякога спешни решения, но не и безсмислени. Работата изисква трезв анализ на плашещи сценарии, както и инстинкт да ръководиш с кураж. С опита си в небето по време на въздушен бой в Корея, както и навигирайки, кацайки и ходейки на Луната, аз разбирам тази тежест. Знам какво е да трябва да вземаш такъв тип решения, с твърдост и проследяване.

На тези избори имаме един избор и един глас. За някои изборът може да не е лесен, но във времена на несигурност, истинските лидери са най-нужни. Да ръководиш и вдъхновяваш хора, да привличаш внимание, да разбираш какво наистина има значение и да постигаш мисии, които са критично важни за хората. Повечето американци правилно считат за чест да имат възможността да гласуват за лидер, който най-добре ще служи на нацията. За мен, за бъдещето на тази държава, да посрещнем огромните предизвикателства, и за доказаните политически успехи, за които вече споменах, вярвам, че най-добре сме представени чрез гласуване за Доналд Тръмп. С цялото сърце давам подкрепата си да е президент на САЩ. Успех на Президента Тръмп, и Бог да благослови Америка“ – Бъз Олдрин.

Понастоящем космическата общност в САЩ е силно разединена. Една огромна част от космическите дейци на страната подкрепят открито Тръмп – освен Олдрин, тук може да споменем и Илон Мъск, както и Делян Аспарухов – българският емигрант-съосновател на Варда.

Но други дейци твърдо застават зад Камала Харис. Сред тях е Робърт Зубрин, който е републиканец, но смята, че липсата на подкрепа от страна на Тръмп към Украйна носи голям риск за запада. „Няма да стигнем до Марс през планини от трупове“, пише Зубрин в Х.

Астронавтите Хосе Хернандес и Марк Кели също подкрепят Харис. „Абсолютно съм уверен, че Камала Харис е правилният човек, който може да победи Доналд Тръмп и да води държавата ни напред към бъдещето“, категоричен е Кели.

https://cosmos.1.bg/space/2024/10/30/buzz-aldrin-supports-trump/