Термините във военно-инвентарния надпис от Преслав

[D3loFF]

Преди 54 минути, Gabraka said:

Спокоен съм. Най-възпитано ще почакам

Ами това ти е -си/-зи суфикса, който образува множественото число, за да се каже вместо "шлем от халки" - халчен шлем (което е мн. ч. на прилагателното), само че там нямаш "ен", както е сега, ами е -си/зи. Има го засвидетелствано в старобългарски и други славянски (и не само славянски) езици и диалекти. Граматически, ако не го бъркам термина се нарича детерминативно съставяне или производно съществително-прилагателно.

И понеже думата е чуждица, но и да не беше може да се използва. Даже и до ден днешен го използваме под близка форма, като използваме директно чуждици, на които трябва да им съставим множествено число.

Редактирано Неделя в 18:54 от D3loFF

[Exhemus]

Преди 42 минути, D3loFF said:

Ами това ти е -си/-зи суфикса, който образува множественото число, за да се каже вместо "шлем от халки"

-си  тюркски  -зи ирански   -ски славянски, латински, шведски  -ше германски  и накрая  -чи старобългарски:

зъдъ-чи : архитект  (тюрките употребяват мимар с изключение на казахите :  сәулетші  )

- повече клони към и.е. суфикс    ...заимстван от тюрките.

- Суфикс за принадлежност.. качество..

 

Редактирано Неделя в 19:21 от Exhemus