Simon Pelloutier. Histoire des Celtes et particulièrement des Gaulois et des Germains

[Геннадий Воля]

Simon Pelloutier (27 octobre 1694 à Leipzig - 2 octobre 1757 à Berlin) est un historien et antiquaire. 

De 1740 à 1750, il publie son Histoire des Celtes et particulièrement des Gaulois et des Germains, depuis Les Tems fabuleux jusqu'à la Prise de Rome par les Gaulois en 8 volumes

https://books.google.fr/books?id=9F0PAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

Strabon nous apprend ,, que les Auteurs (6) de la prémiere Antiquité diftinguoient les Scythes établis au dessus du Pont Euxin, du Danube, & de la Mer Adriatique, en Hyperboréens, Sauromates, & Arimaspes;

Les Sauromates ou Sarmates sont connus encore aujourd'hui sous le même nom, qui fert à désigner en commun tous les peuples qui parlent la langue Esclavonne; les Moscovites, les Polonois, les Bohémiens, les Venedes, & plusieurs autres. Les Hyperboréens font les Celtes établis autour des Alpes, & du Danube,

 A ces autorités nous pouvons ajoûter encore un passage d'Heraclide  de Pont, que Plutarque (p) nous a confervé: il porte, que la nouvelle arriva d'Occident qu'une armée, venue du païs des Hyperboréens, avoit pris une ville Grecque nommée Rome, située près de la grande Mer. Ceux, ajoûte Poutarque, qu'Heraclide apelle Hyperboréens, Aristote les nomme Celtes. Il faut bien que les Hyperboréens demeurassent autour du Danube, ou qu'au moins ils ne fussent pas aussi éloignés de la Grece, que le prétendent ceux qui les placent au fond de la Moscovie.

Les Celtes & les Sarmates sont les deux peuples qui occupoient autrefois toute l'Europe.

Quoiqu'il en foit, lorsque les Grecs & les Romains eurent enfuite paffé le Danube, & pénétré dans la Scythie, on reconnut que ce vaste païs étoit habité par deux peuples entierement différens. On commença, par consequent, à les diftinguer, en appellant les uns Sauromates ou Sarmates 1, & en donnant aux autres le nom de Celtes, de Celtofcythes (m), d'Iberes, de Celtiberes, de Gaulois, de Germains, &c (n); & le nom de Scythes ne demeura propre, qu'aux peuples inconnus, qui demeuroient, foit dans le fond du Nord, foit dans quelque autre contrée où ies Voyageurs n'avoient pas encore pénétré. Généralement parlant, les Celtes occupoient les parties oc cidentales de l'Europe; l'Espagne, les Gaules, les trois Roiaumes de la Grande-Bretagne, la Germanie, les Roiaumes du Nord, avec une partie de l'Italie. Les Sarmates, au contraire, étoient établis du côté de l'Orient, & à peu près dans les mêmes contrées qu'ils occupent encore aujourd'hui. 

Il est vrai, que la langue Allemande qui décend de celle des Celtes, & la langue Esclavonne ou Sarmate, ont plufieurs mots communs, foit qu'il y ait eu anciennement une langue originelle dont il reste des traces dans toutes les autres, ou que le voisinage & le mélange de ces deux peuples ait fait passer plusieurs mots d'une langue dans l'autre.

Je foupçonne que les peuples, que l'on appelloit Celtes & Sarmates en Europe, étoient les mêmes qui portoient en Affie le nom de Medes & de Perses. Les Medes étoient décendus des Sarmates, s'il faut en croire Solin (g), ou les Sarmates des Médes, au rapport de Diodore de Sicile & de Pline (b). On trouve auffi dans Herodote (i), qu'il y avoit le long du Danube des peuples qui étoient habillez de la même maniere que les Medes, & qui se glorifioient d'en tirer leur origine. Tout cela semble indiquer, qu'il y avoit une grande conformité entre les Medes & les Sarmates, jufques-là qu'on les regardoit comme une mê me nation. A l'égard des Perses, je ne doute CHAP. IL point du tout, qu'ils ne fuffent le même peuple que les Celtes. Pour le prouver, je ne me prévaudrai point du témoignage d'Ammien Marcellin (k) & de Tertullien (1) qui font fortir les Perses de la Scythie. Le célébre Henri de Valois (m), dont je respecte beau coup l'autorité, prétend que ces Auteurs ont confondu les Perses, avec les Parthes, qui, de l'aveu de tous les Hiftoriens, étoient Scythes d'origine (n). J'ai en main des preuves plus convaincantes. On verra dans tout cet ouvrage, que, ni la langue des Perses, ni leurs coutûmes, ni leur Religion, ne différoient pas anciennement de celle des Celtes.

Il me fuffit de remarquer, que les bornes de l'Europe étoient aussi celles de la Celtique. 

 

 

Редактирано Събота в 14:13 от Геннадий Воля