Жените-писари създали над 110 000 средновековни ръкописи

[mnogoznaiko]

Ново изследване показва, че жените са влияели върху културата и науката много преди техният принос да бъде признат.

Когато мислим за средновековни ръкописи, пред очите ни обикновено изниква образът на монах с перо в ръка. Ново изследване от Норвегия обаче променя тази представа. Учени от Университета в Берген са установили, че жените-писари са създали не по-малко от 1,1% от всички ръкописи от това време — това са над 110 000 книги, от които около 8000 са запазени до наши дни. Публикуваното в "Humanities and Social Sciences Communications" проучване е първото, което е изчислило количествено приноса на жените в тази област.

Изследователите са проучили 23 774 колофона — това са бележки в края на ръкописите, където писарите са оставяли своите имена или мисли. Колофонът може да се сравни с подписа на художник върху картина. От тези колофони 254 са били написани от жени. От 110 000 ръкописа, създадени от жени, около 8000 са достигнали до XXI век.

Сред примерите е монахиня на име Биргита Сигфурсдотир от манастира Мункелив в Берген, която е записала: "Аз, дъщерята на Биргита Сигфурс, монахиня, написах този псалтир с инициали, макар и не толкова добре, колкото би трябвало. Молете се за мен, грешната."

Макар 1,1% да изглежда като малко число, то представлява десетки хиляди книги за период от 800 до 1626 година. Преписването на текст с перо е било сложен и трудоемък процес, отнемащ месеци работа.

Изследването показва увеличаване на броя на жените-писари след XIV век. Това е свързано с нарастването на търсенето на книги на местни езици, а не на латински. Изглежда, че жените са намерили своята роля в тази ниша.

Изображение: Å. Ommundsen et al., Humanities and Social Sciences Communications (2025)

В хомилиарий (сборник с проповеди) от XII век, жена на име Гуда е оставила автопортрет и е написала: "Гуда, още един писар и художник на тази книга."

"Нашето изследване предоставя статистическа подкрепа за често пренебрегвания принос на жените-писари с течение на времето. Съществували са все още неидентифицирани женски общности, занимаващи се с изработката на книги, или жените-писари са били повече, отколкото сме смятали," казва ръководителят на проекта Аслауг Оммундсен.

Изследователите отбелязват, че това е преосмисляне на историята, в която жените не просто са стояли в сянка — те са писали и украсявали книги. Много от тях са крили своя пол, оставяйки имената си в полетата или изобщо без подпис, тъй като жените не са били допускани до науката през Средновековието. Това показва как жените са влияели върху културата много преди техният принос да бъде признат.

Учените планират да съставят карта, показваща къде и кога са работили жените-писари, и да разберат какви текстове са копирали. Възможно е да бъдат открити цели общности, за които досега не сме знаели.

[Skubi]

Ясно от къде са тези множество фалшиви документи от миналото...