Астронавти летят мъртво пияни в Космоса (dir.bg)

[Lyubo]

Астронавтите му отпуснаха края. На няколко пъти Космоса, разкри списание “Aviation Week & Space Technology”, като се позова на източници от НАСА.

Астронавти са получили разрешение да летят на совалка, след като колегите им и обслужващите полета са предупредили, че те са толкова пияни, че представляват риск за безопасността на полета, пише списанието, съобщи АФП, цитирана от БГНЕС.

В доклад на комисия в американската космическа агенция се говори още за “тежка злоупотреба с алкохол” сред членове от екипажа по време на стандартното правило за въздържание 12 часа преди полета. Вътрешната комисия е установила, че пияни астронавти са получили разрешение да летят “най-малко в два случая”. Проверката е направена от независим екип, който изследвал здравословното състояние на астронавтите. Екипът бе създаден след ареста през февруари на бившата астронавтка Лиса Новак, обвинена за нападение от ревност със спрей срещу гаджето на свой колега. Тя беше уволнена от НАСА след този случай, припомня БТА.

НАСА е разкрила диверсия на един от сътрудниците на космическа програма, предаде междувременно Асошиейтед прес. Един от служителите на компания-подизпълнител на НАСА преднамерено е прерязал проводи вътре в компютър, който е трябвало да бъде доставен на Международната космическа станция (МКС), заяви ръководителят на управлението за пилотиране на НАСА Бил Герстенмайер. Той също така добави, че този служител на компанията-подизпълнител е повредил още един компютър, който не се е предвиждало да бъде изпратен на МКС. Инцидентът е станал извън пределите на щата Флорида. Води се разследване.

[Guest gogo_berk]

Не знам какво да кажа! Да пуснеш мъртво пияни хора в Космоса според мен си е почти сигурно самоубийство!!! Но не мога да разбера как може да са им дали разрешение за полета, след като даже са били предупредени! Сигурно и лекарите са били подпийнали малко .

[Lyubo]

... Може и заради стреса да е

[Guest gogo_berk]

Възможно е, но тези от NASA трябва да си вземат урок и да не взимат хора, които се стресират преди полет. .

[Guest Serena]

На мен ми изглежда, че тази информация е малко преувеличена или не съвсем вярна. Нали и журналистите трябва да имат какво да пият, не само астронавтите...

[Guest gogo_berk]

Възможно е и да е измислица, защото наистина и журналистите трябва да имат какво да пишат! Но според мен журналистите може само да са го украсили малко, защото в интернет и особено в големите сайтове няма да публикуват пълни измислици. Та това да не е жълт вестник!!! :!!!:

[Guest Serena]

http://www.cnn.com/2007/TECH/space/07/26/a...ut.drinking.ap/

[Spirit]

За първи път БГ сайт да не изтърси някаква глупост относно космонавтиката. За съжаление пиянството в НАСА (а и в Роскосмос) е факт, както и саботажа на компютрите.

[Guest Serena]

Дир са представили за факт информация, която според СНН е непотвърдена.

Отделно от това информацията е преувеличена.

[Spirit]

Всички космически медии казват така и щом NSF го потвърждават, значи е вярно.

[Guest Serena]

Не всички медии, а само един седмичник - Aviation Week & Space Technology - е направил публикацията, при това базирана на анонимни интервюта и не конкретна. Медиите се позовават на това издание.

Кое по-точно да е вярно? Защото между "пияни, с риск за безопасността" и "мъртво пияни", както е преведено на бг, има разлика няколко бутилки. НАСА засега е потвърдила само, че има такива обвинения. Сведенията са за два случая на пиене на алкохол преди полет, дори ако те са верни, оттук не следва, че пиянството е пуснало здрави корени сред американската космонавтика.

Не ме интересува особено каква е истината в този случай, но с информация се борави внимателно.

В НАСА работят хора, както навсякъде, ясно е, че може да има всякакви случаи.

updated 8:50 a.m. EDT, Fri July 27, 2007Feedback Report: Drunken astronauts allowed on shuttleStory Highlights

NEW: NASA official confirms a health report contains claims of alcohol use

Says information is based on anonymous interviews and is unsubstantiated

Intoxicated astronauts reportedly allowed to fly at least twice

Aviation Week & Space Technology reported the findings

CAPE CANAVERAL, Florida (AP) -- Astronauts were allowed to fly after flight surgeons and other astronauts warned they were so drunk they posed a flight-safety risk on at least two occasions, an aviation weekly reported Thursday.

An independent panel reportedly found that flight surgeons allowed intoxicated astronauts to fly on space shuttle.

It cited a special panel studying astronaut health, which found "heavy use of alcohol" before launch that was within the standard 12-hour "bottle-to-throttle" rule, according to Aviation Week & Space Technology. It reported the finding on its Web site.

A NASA official confirmed the health report contains claims of alcohol use by astronauts before launch, but said the information is based on anonymous interviews and is unsubstantiated. The official didn't want to be named because NASA plans a news conference Friday to discuss the panel's findings.

The panel was created following the arrest in February of former space shuttle flier Lisa Nowak, who was implicated in a love triangle.

NASA's space operations chief, Bill Gerstenmaier, said Thursday it would be inappropriate for him to discuss the matter before the report is released on Friday.

Don't Miss

NASA finds apparent sabotage

Ex-astronaut: I wanted to clear up love triangle

Asked if he had ever personally had to deal with a safety issue involving an inebriated astronaut in space, Gerstenmaier replied: "The obvious answer is no. I've never had any instances of that."

"There's not been a disciplinary action or anything I've been involved with regarding this type of activity," he said.

In Washington, the chairman of the House Science and Technology committee said he hadn't seen the report, "but if the reports of drunken astronauts being allowed to fly prove to be true, I think the agency will have a lot of explaining to do."

"That's not the 'right stuff' as far as I'm concerned," said Bart Gordon, D-Tennessee.

The Aviation Week report doesn't make clear when the alleged incidents occurred, nor does it say whether the intoxication involved crew members who have no role in flying the shuttle or whether it was the pilot and commander.

NASA plans to release findings of a pair of reviews -- one by the outside committee and the other by an internal panel -- into astronauts' health Friday.

The independent panel's NASA consultant and its eight members, which include Air Force experts in aerospace medicine and clinical psychiatry, did not immediately return phone messages or e-mails from the Associated Press Thursday afternoon.

Aviation Week said the report citing drunkenness does not deal directly with Nowak or mention any other astronaut by name.

Nowak is accused of attacking the girlfriend of a fellow astronaut -- her romantic rival -- with pepper spray in a parking lot at Orlando International Airport. Fired by NASA in March, she has pleaded not guilty to charges of attempted kidnapping, battery and burglary with assault.

[КГ125]

"Пий с утра - веь день свободен"

[Guest Serena]

Разлики между научната информация и махленските клюки:

1. Точно цитиране

2. Изводи съобразени със законите на логиката

3. Cпазване на правилата на правоговора и правописа

4. Избягване на окраска на информацията според психологическата мотивация или предубежденията на пишещия/говорещия

и така нататък.

[Spirit]

Брей, изведнъж се намериха много специалисти, които са запознати с това, което става в НАСА и с процедурите им. Познавам агенцията по-добре от която и да е държавна институция в България или чужбина и имам познати, които работят в НАСА и в свързаните с нея компании и много добре знам, че се пие преди полети и то понякога се пие сериозно. Въпрос на време беше да се направи такова изследване и резултатите не са изненада за никой, който е запознат с агенцията.

[Guest Serena]

Можеш да дадеш интервю на заинтересованите...

[emilia_n]

Поне няма дървета по пътя, в които да се блъснат. Това е кръга на шегата. Но вече сериозно. Проблема с пиянството действително е много сериозен. Вижте какво става по нашите пътища? Колко здрави и прави хора доброназорвам отидоха при Св. Петър. И за какво е всичкото това бързане? Всеки, който се е родил рано или късно ще отиде там. Но живота ни е даден от нашите родители и ние трябва да го изживеем както трябва.