евровизия

[Frujin Assen]

победителя

http://www.youtube.com/watch?v=POO33XjtAws

[Warlord]

Хаха, крайно време беше Хеви метъла да им натрие носовете на комерс-лигльовците!

[Frujin Assen]

Лошото е че няма да пускат никъде тая песен.

[Warlord]

Ми то тя не е много за пред хора

Между другото и на мен не ми харесва, а и тия Лорди са едни смешници, ама карай

[Р. Теодосиев]

Бунт срещу естрадата и попчалгата на "Евровизия 2006" - спечели хардрокът

Финландската група "Лорди" доказа, че хардрокът е жив, като най-неочаквано спечели конкурса "Евровизия 2006" (Eurovision.tv), традиционно свързван с попа и шлагерното звучене, а през последните години и с "печелившата формула" на латинокючека и етноритмите.

Победата на парчето "Хардрок алилуя" е изненадваща в конкурс, в който участват предимно изпълнители на танцова музика и сладникав поп, отбелязва АП. В среднощното телевизионно предаване от гръцката столица Атина, което у нас се предаваше пряко от БНТ по Канал 1 и сателитния "Тв България", зрителите в Европа станаха свидетели на необичайна конкуренция за първото място между скандинавците и 25-годишния Дима Билан от Русия. На трето място се класира певецът Хари Мата Хари и неговата група от Босна и Херцеговина.

"Чудовищата" от финландската хардрок банда "Лорди" (Lordi.org), дегизирани в характерния демоничен стил а ла "Кис", с рога и кръвясали очи, с микрофон, окачен на бойна брадва, и искрящи инструменти, разтърсиха сцената, като докрай останаха анонимни. Въпреки стряскащия им вид, публиката бе изключително благосклонна (а може би и носталгична) към изпълнението им. Европейската публика показа, че хардрокът и метълът са популярни по целия Стар континент, а не предимно в скандинавските страни, където този стил е особено тачен.

Според регламента от 1998 г. насам решаващият глас на "Евровизия" имат зрителите. Гласуването за песните се проведе чрез SMS-и в 37 европейски държави, като до голяма степен предпочитанията на публиката бяха основани на "добросъседския принцип". България даде най-много точки на Гърция, Русия и Армения.

Финалът на "Евровизия 2006" се състоя в Атина, тъй като по традиция домакин на ежегодната проява е страната, чиято песен е победител на миналогодишния конкурс. Водещи бяха гръцкият певец Сакис Рувас и американската журналистка и актриса от гръцки произход Мария Менунос. По право директно за финала се класират 14 държави: първите 10 от миналата година и най-големите страни участнички - Франция, Великобритания, Германия и Испания.

Финландски град кръщава площад на победителите в Евровизия

Град Рованиеми, главният град във Финландия, ще кръсти площад в чест на хард-рок бандата Lordi, която спечели конкурса Евровизия тази година. Това съобщава финландската агенция STT.

Рованиеми е родният град на Томи Путаансуу, вокалистът на групата. Властите в него смятат, да дадат на звездата и парче земя, чест, която най-често се отдава на спортистите във Финландия. Градчето, което е и домът на Дядо Коледа, се надява да бъде домакин на следващата Евровизия. Проблемът е обаче, че няма необходимата инфраструктура и събитието най-вероятно ще се състои в Хелзинки или Турку. Облечените като чудовища музиканти спечелиха с парчето “Hard Rock Hallelujah“, което се оказа и първото хеви-метъл парче, което печели състезанието

[emilia_n]

Аз си знаех, че нашата песен няма да пробие. На мен не ми хареса, а какво остава за чужденците. Тя по-скоро ми напомняше индийския фолклор отколкото българския. Н е съм единствената, ко ято го забеляза.

[Galahad]

Ами като гледах интервю на изпълнителката на песента и тя не очакваше да спечели. Друго си беше да пуснат Азис или кака Лашка - и те нямаше да спечелят, амо поне щяха да съберат погледите на публика и жури. И без това ни смятата за абиретени, поне да ги шашнем. Нищо - на следващата Евровизия. А до тогава - това:

:drunk:

[byzantiner]

Въпреки че съм фен на Скорпиънс, Уайтснейк и Смоуки, обичам рока, не съм много доволен от некви тъпаци изроди, които печелят това. Съгласете се, че музиката на АББА не е някакъва тъпа попчалга (не знам, как са го извъртели това определение...) или етно, но е добра Не мисля, че в някакъв подобен конкурс трябва да се избират работи, дето се пее за кървища и станизъм (доколкото разбрах, още не смъ видл линка на Фружин...). Трябва да е нещо по-... така весело....няма лошо да е рок или някакво по- твърдо звучене, но да не за нещо гадно. Това е моето мнение. Иначе нашата песен, според мен, не беше чак толкоз лоша, като изключим виенето на оня мангасар (шъ мъ прощава Хелзингски комитет!!) Азис....

[Warlord]

На Хелзингския комитет у аналното отверстие!!! На лигавия комерс също! Песента може да беше българска ама е пълен боклук!

Редактирано Май 22, 2006 от Warlord

[Р. Теодосиев]

На Хелзингския комитет у аналното отверстие!!! На лигавия комерс също! Песента може да беше българска ама е пълен боклук!

←

[byzantiner]

Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled

On this sinners' night

Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder

The rocks about to roll

It's The Arockalypse

Now bare your soul

All we need is lightning

With power and might

Striking down the prophets of false

As the moon is rising

Give us the sign

Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah

Demons and angels all in one have arrived

Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah

In God's creation supernatural high

The true believers

Thou shall be saved

Brothers and sisters keep strong in the faith

On the day of Rockoning

It's who dares, wins

You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning

With power and might

Striking down the prophets of false

As the moon is rising

Give us the sign

Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah

Demons and angels all in one have arrived

Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah

In God's creation supernatural high

Wings on my back

I got horns on my head

My fangs are sharp

And my eyes are red

Not quite an angel

The one that fell

Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah

Demons and angels all in one have arrived

Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah

In God's creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!

[Frujin Assen]

Ма византиец,дай превод,на мен това нищо не ми говори.

Иначе песента много ми хареса,по принцип такава музика обичам.

[Warlord]

Хех, такива текстчета мога да ги измислям за по пет минути, ако се разлигава

Хард рок алелуя

Светците са сакати

В тази нощ на грешниците

Загубени са овците без пътеводна светлина

Стените падат като гръм

Скалите се търкалят (The rocks about to roll )

Това е Апокалипсис

Сега е оголена твоята душа

Всичко от което се нуждаем е светкавица

С мощ и сила

Да удари пророкът на лъжата

Както Луната изгрява

ни дава знак

сега нека да се изправим в страхопочитание

РокендРол ангели донесете ни Хард рок Алелуя

Демони и ангели заедно пристигат

РокендРол ангели донесете ни Хард рок Алелуя

В божествена свръхнатурална висота

Истинските вярващи

Те ще бъдат спасени

Братя и сестри дръжте силно вярата

В деня на Рока

Той е този, който се осмелява, побеждава

Ти ще видиш - клоуните ще бъдат бъдещите царе

Всичко от което се нуждаем е светкавица

С мощ и сила

Да удари пророкът на лъжата

Както Луната изгрява

ни дава знак

сега нека да се изправим в страхопочитание

РокендРол ангели донесете ни Хард рок Алелуя

Демони и ангели заедно пристигат

РокендРол ангели донесете ни Хард рок Алелуя

В божествена свръхнатурална висота

Криле на гърба ми

Рога на главата ми

Остри зъби

Червени очи

Не съвсем ангел

Този, който беше паднал

Сега избери да се присъединиш към нас или да отидеш право в ада

Хард рок Алелуя

Хард рок Алелуя

Хард рок Алелуя

РокендРол ангели донесете ни Хард рок Алелуя

Демони и ангели заедно пристигат

РокендРол ангели донесете ни Хард рок Алелуя

В божествена свръхнатурална висота

Хард рок Алелуя

Редактирано Май 23, 2006 от Warlord

[Galahad]

Като гледам текста, все повече се убеждавам, че трябваше да пратим кака Лашка.

[Frujin Assen]

Дирекно да пращаме Азис,да си покаже задника,да прави гей любов и да роди на сцената.

Песента да е кавър на ,,хвани го де,,.

[Frujin Assen]

Варлорд благодарско за превода.

Текста ми харесва макар да е безсмислен.