Интересен ромейски печат

[Зитко]

Попаднах на това печатче в един онлай-оказион.Опакото сравнително лесно се разчита:

+KAI

CAPIω

VПАТ

На лицето имаме стандартния монограм Θεοτόκε βοήθει , но останалите букви са твърде нечетливи,все пак в долния десен сектор като че ли имаме COY, а в горния ляв сектор ми се привижда само едно Ω,при това завъртяно на 45 градуса(примерно)

Някакви идеи?

Линкче към оказиона:

http://www.vcoins.com/alessandrabrunetti/store/viewItem.asp?idProduct=484

[roca]

Не знам, ич ме няма по разчитанията, затова и няма с какво да помогна

[Tyroglyphos]

Попаднах на това печатче в един онлай-оказион.Опакото сравнително лесно се разчита:

+KAI

CAPIω

VПАТ

На лицето имаме стандартния монограм Θεοτόκε βοήθει , но останалите букви са твърде нечетливи,все пак в долния десен сектор като че ли имаме COY, а в горния ляв сектор ми се привижда само едно Ω,при това завъртяно на 45 градуса(примерно)

Някакви идеи?

Линкче към оказиона:

http://www.vcoins.com/alessandrabrunetti/store/viewItem.asp?idProduct=484

Буквите около монограма са Τω | ΔΟΥ | Λω | COY - Θεοτόκε, βοήθει τῷ δούλῳ σου: "Богородице, помагай на твоя раб".

А на опакото добави и четвъртия ред с ω, за да стане Και|σαρίῳ | ὑπάτ|ῳ.

Печатът може би е от VІІІ в.

[Зитко]

Буквите около монограма са Τω | ΔΟΥ | Λω | COY - Θεοτόκε, βοήθει τῷ δούλῳ σου: "Богородице, помагай на твоя раб".

А на опакото добави и четвъртия ред с ω, за да стане Και|σαρίῳ | ὑπάτ|ῳ.

Печатът може би е от VІІІ в.

В такъв случай се получава нещо твърде странно - печат на кесар,който не е упоменавал своето име на собствените си печати,дали има други такива случаи?

[Tyroglyphos]

В такъв случай се получава нещо твърде странно - печат на кесар,който не е упоменавал своето име на собствените си печати, дали има други такива случаи?

Тук Кесарий е личното му име, а титлата е ипат. Иначе печати, неупоменаващи личното име на притежателя, а само длъжността му, се срещат при църковни служители.